Whats does "pist puros lovelife tna wla da career" mean in Filipino?

My girlfriend is Filipino & I cannot fully understand Tagalog or the other various languages so this could be Tagalog or one of the other various dialects...any help with translating this would be greatly appreciated as there is an awful lot going on in her life right now & she avoids speaking with me about any of it which lead me to wonder whats going on...if someone could translate this for me it would really put my mind at ease quite a bit be it something positive or negative...